Sepaku, Kalimantan Uruguayo – Sernai, de 68 abriles, vive en una casa de madera que alguna vez fue de sus tatarabuelos.
Es una casa sencilla: no hay vidrios en las ventanas y la mayoría está sin amueblar.
Aquí es donde ella ha vivido toda su vida. Pero su pueblo ya no es el ocasión tranquilo que asocia con su infancia. En estos días, se despierta todas las mañanas con el sonido de la maquinaria pesada en su patio trasero.
Indonesia está construyendo una nueva hacienda en Kalimantan Uruguayo en la isla de Doblez. La ciudad se llamará Nusantara y reemplazará a la presente hacienda, Yakarta, una metrópolis superpoblada y contaminada y la ciudad que se hunde más rápido del mundo.
El pueblo de Sernai, donde vive con otros indígenas balik, eventualmente se convertirá en parte de la nueva ciudad.
“La muchedumbre viene de la hacienda. Nos empujan en dirección a fuera. Eventualmente tomarán mi casa”, le dijo a Al Jazeera. Perdió parte de su casa y tierras de cultivo oportuno a la construcción de un embalse de toma para una presa para servir a la nueva hacienda. “Ya ni siquiera podemos conseguir agua porque el río está bloqueado. El río solía ser nuestra fuente de vida. Bebíamos de él, nos bañábamos allí y lo usábamos para cocinar. Ahora ya no podemos penetrar a él”.
Sernai dijo que el gobierno le dio a su grupo, que incluye a sus 17 nietos, en torno a de $3,000 en compensación.
Pero ella dijo que eso no es suficiente para compensar la interrupción de sus vidas.
“Solíamos plantar cocos y ciruelas. Había hileras de árboles y ya no están. Teníamos todo tipo de frutas que podíamos traicionar en el mercado, como mangos. Ahora no hay ausencia que podamos traicionar”, dijo. “Llevábamos una buena vida, nunca tuvimos que comprar cosas como madera, agua o vegetales. Ahora vivimos vidas miserables”, dijo Sernai.
‘Sacrificio en nombre del crecimiento franquista’
La Alianza de Pueblos Indígenas de Nusantara (AMAN) estima que al menos 20.000 indígenas serán desplazados a medida que avance la construcción de Nusantara.
“Los pueblos indígenas todavía necesitan crecimiento, pero este tipo de crecimiento los destruirá”, dijo Muhammad Arman de AMAN. “Cuando la nueva hacienda esté completamente desarrollada, habrá migración de personas de otros lugares. Los indígenas terminarán siendo expulsados de sus tierras, es solo cuestión de tiempo. El crecimiento no debe violar los derechos humanos de los pueblos indígenas, no pueden simplemente ser sacrificados en nombre del crecimiento franquista”.
Los grupos de defensa como AMAN dicen que uno de los mayores desafíos para los pueblos indígenas es probar la propiedad de la tierra para obtener una compensación.
“La propiedad de la tierra de los pueblos indígenas no se considera que tenga una rectitud esforzado si no hay un certificado. Entonces se considera que se quedan en tierras que no son de su propiedad”, dijo Arman. «La herencia de la tierra en las comunidades indígenas no se considera reglamentario».
Atim, que todavía es balik, le dijo a Al Jazeera que teme perder pronto su tierra oportuno al crecimiento.
“Mi plantación es herencia de mis antepasados. Muchos de nosotros no tenemos documentos. Nuestra prueba está en nuestra historia. En ese entonces, las cosas no eran complicadas, la muchedumbre no necesitaba cosas escritas. Ahora tenemos que demostrar nuestra propiedad”, dijo. “Muchas personas ya sintieron el impacto del crecimiento de las tomas de agua. Decían que solo necesitaban uno o dos metros, pero terminaron tomando cada vez más demarcación.
Atim dijo que siente que el gobierno de Indonesia le está faltando al respeto y privando de sus derechos a su comunidad. Hace unas semanas, encontró postes en su plantación con las trivio IKN -Ibu Kota Negara, que significa la hacienda de la nación- pintadas en ellos. Dijo que nadie le ha dicho lo que significa el esfuerzo.
«Actúan como si no existiéramos. Actúan como si no fuéramos humanos. Acepto el nuevo hacienda pero no rechazo nuestros derechos. Quieren construir poco destruyendo lo que ya está aquí», dijo. sin comunicacion. Involucran a muchedumbre de otros distritos, pero nunca a nosotros. No sabemos lo que está pasando».
‘Sala para el diálogo’
El cabecilla de la Autoridad de la Caudal de Nusantara es Bambang Susantono, un ingeniero y economista designado para dirigir el plan a principios de 2022.
En una entrevista con Al Jazeera, dijo que el gobierno está tomando medidas para incluir a los pueblos indígenas y permitirles participar más. «Tenemos que respetarlos. Los pueblos indígenas, la cabeza regional. Eso debe ser parte de nuestro proceso de crecimiento”, dijo. “Queremos dar un espacio de diálogo para que puedan tener un diálogo con nosotros. No solo con nosotros. , pero con todas las partes interesadas. A veces puede favor desacuerdos, entonces necesitamos ver los estudios sociales y antropológicos relacionados con esto y ponerlo como material para estos casos».
El gobierno ha promovido iniciativas tales como programas de capacitación para la población regional como representación de los beneficios que el nuevo crecimiento de hacienda ofrecerá a la muchedumbre de Kalimantan Uruguayo. Algunos de ellos incluyen talleres para enseñar a las personas habilidades digitales o nuevas técnicas agrícolas.
Al Jazeera se reunió con algunos residentes de Sepaku que estaban orgullosos de participar en este tipo de programas; dijeron que estas iniciativas habían mejorado sus vidas.
Sri Sudarwati, cuyos padres emigraron a Kalimantan Uruguayo en la división de 1970, asistió a una capacitación para memorizar técnicas de plantación hidropónica con sus vecinos. Ella dijo que el nuevo plan de hacienda y la atención que ha atraído a su pueblo ha mejorado su calidad de vida.
«Con la nueva hacienda, abrieron muchas oportunidades de capacitación. Esta cultivo hidropónica ha ayudado mucho a los ingresos de mi grupo. Mi vida ha cambiado por completo”, dijo. «Antiguamente del nuevo plan de hacienda, nunca recibimos atención. La muchedumbre no sabía dónde estaba Sepaku, éramos muy atrasados. Aconsejaría a otras personas, no pienses demasiado. Agradezcamos que Sepaku sea parte de la hacienda”.
Tal consejo es mal recibido por la muchedumbre de Balik, incluido su líder Sibukdin, quien le dijo a Al Jazeera que teme que el crecimiento signifique un desastre para su comunidad.
«No queremos que nos trasladen de nuestra tierra atávico. Y sentimos que el gobierno tomará nuestra tierra. ¿Dijeron que esta hacienda es para el bienestar de todos los indonesios? ¿Pero qué indonesios? No creemos que sea así». para nosotros «, dijo. «Pueden borrar fácilmente nuestros derechos. Tal es la magnanimidad de las personas con autoridad. Consideramos que nuestros sitios históricos son la fuente de nuestro poder. Pero incluso movieron las tumbas de nuestros antepasados. La nueva hacienda nos persigue y persigue todavía el futuro de nuestros hijos».
