Detenido torturado en Guantánamo liberado en Belice

CIUDAD DE BELICE – Una pequeña nación centroamericana conocida por su barrera de arrecifes y el ecoturismo le dio la bienvenida a un ex terrorista convertido en informante del gobierno de EE. UU. cuyo relato de las torturas de la CIA llevó a un junta marcial en la Bahía de Guantánamo a instar al Pentágono a que le conceda indulgencia.

Las fuerzas estadounidenses liberaron a Majid Shoukat Khan, de 42 primaveras, bajo la custodia de las autoridades en Belice tras un revoloteo de dos horas desde la pulvínulo naval estadounidense en Cuba.

Fue el primer reasentamiento de un detenido desde la dependencia del presidente Barack Obama y culminó meses de diplomacia secreta. Todos los demás presos liberados en los primaveras intermedios fueron repatriados. Pero el Sr. Khan, quien completó su condena en prisión hace casi un año, no tenía adónde ir.

«Me han entregado una segunda oportunidad en la vida y tengo la intención de aprovecharla al mayor», dijo el Sr. Khan en un comunicado prometiendo convertirse en «un miembro de la sociedad productivo y respetuoso de la ley».

“Sigo pidiendo perdón a Altísimo y a los que he perjudicado”, dijo.

Las circunstancias de su reasentamiento no se conocieron de inmediato. Pero se esperaba que lo acompañaran su esposa y su hija adolescente, que nació luego de su captura en Pakistán en 2003.

Señor. Khan fue uno de los detenidos más conocidos en la Bahía de Guantánamo, en parte porque asistió a la escuela secundaria en Maryland y luego dejó a su tribu inmigrante en su Pakistán originario para unirse a Al Qaeda luego de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

De 2003 a 2006, estuvo recluido en régimen de incomunicación en prisiones secretas de la CIA en el extranjero y recluido en condiciones similares a las de un calabozo que incluían palizas, desnudez, viandas forzada enorme, submarino y otros abusos físicos y sexuales.

En 2012 accedió a asegurar contra otros presos. Incluso se declaró culpable de planear un atentado suicida con bala nunca realizado primaveras antaño del entonces presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, y de proporcionar 50.000 dólares que se utilizaron para financiar un ataque mortal en Indonesia.

Su permiso en Belice fue trascendente por varias razones.

Fue el primer preso libertino de la bahía de Guantánamo que había estado recluido allí como un «detenido de suspensión valencia», el término de la comunidad de inteligencia para un ex preso en un sitio infeliz de la CIA que fue sometido al software secreto de tortura del gobierno de Bush «interrogatorio mejorado». «

Una investigación condenatoria del Senado en 2014 sobre el software secreto reveló lo que la CIA le hizo al Sr. Khan, cuando estaba en huelga de escasez en su segundo año de detención: sus captores le «infundieron» un puré de pasta, salsa, nueces, pasas y hummus en su derecho. Sus abogados lo llamaron violación.

En su sentencia en 2021, el Sr. Khan está sentido por sus crímenes y contó su historia a un junta marcial estadounidense en Guantánamo, que siguió las pautas de una corte marcial y lo sentenció retroactivamente a 26 primaveras de prisión. Siete de los miembros del junta pidieron clemencia.

«Este desmán no tuvo valencia práctico en términos de inteligencia o cualquier otro beneficio tangible para los intereses estadounidenses», dijeron en una carta escrita a mano desde la sala del junta. «En cambio, es una mancha en la fibra casto de Estados Unidos; el trato del Sr. Khan a manos del personal estadounidense debería ser una fuente de vergüenza para el gobierno estadounidense».

Un funcionario estadounidense, que habló bajo condición de anonimato conveniente a sensibilidades diplomáticas, dijo que el gobierno de Belice recibió al Sr. Khan como un acto humanitario, para ayudarlo a inquirir un nuevo manifestación. Los detalles del acuerdo de reasentamiento no fueron revelados, pero los funcionarios han descrito arreglos similares a un país hospedador que esencialmente otorga orfanato a un detenido.

El acuerdo de extradición se alcanzó el año pasado en negociaciones entre altos funcionarios del gobierno de Belice e Ian C. Moss, un abogado que ayudó a defender a Khan en la Bahía de Guantánamo durante la dependencia Trump y luego fue reputado coordinador adjunto de contraterrorismo en el Unidad de Estado. , dijo el funcionario.

“Este reasentamiento requirió una creatividad y perseverancia diplomáticas considerables”, dijo Lee S. Wolosky, quien se desempeñó como enviado singular para el vallado de la prisión de Guantánamo durante la dependencia de Obama. Señor. Moss era su cabecilla de personal.

Eamon Courtenay, Ministro de Relaciones Exteriores de Belice, visitó la prisión el 14 de octubre para reunirse con el Sr. Khan y evaluar su idoneidad para la vida en la nación de acento inglesa de unos 400.000 ciudadanos, entre ellos menos de mil musulmanes.

El jueves, el Sr. Courtenay dijo a los periodistas: «El Sr. Khan no viene a Belice como detenido. Ha cumplido su condena y es un hombre vaco. Está siendo reasentado por motivos humanitarios, tal como lo ha hecho nuestro país con miles de migrantes y refugiados durante los últimos primaveras». primaveras.»

Señor. Courtenay dijo que Estados Unidos había proporcionado fondos para comprar al Sr. Khan una casa y decorarla, así como un automóvil, una computadora portátil y un teléfono.

Sin requisa, agregó que Khan había accedido a que sus actividades fueran monitoreadas y a reunirse con la policía y que entendía que no sería vaco de alucinar al extranjero por algún tiempo.

El caso había sido de interés para la comunidad del derecho internacional y los derechos humanos en parte porque, aunque la sentencia del Sr. Khan se había cumplido, estuvo encarcelado en el mismo enrevesado de alambre de púas en Guantánamo durante casi un año. Sus abogados pidieron a un tribunal federal en una petición de hábeas corpus que ordenara su permiso en la pulvínulo hasta que se le encontrara un país.

Señor. Moss dijo en una demanda este verano que los diplomáticos se habían acercado a 11 países en un intento urgente de encontrar un oficio para el Sr. Kan.

«Estamos encantados de que Majid esté vaco», dijo en un comunicado J. Wells Dixon, del Centro de Derechos Constitucionales. Ha representado al Sr. Khan en tribunales federales y militares desde su presentación a Guantánamo en 2006.

Katya Jestin, abogada de Jenner & Block que se unió al caso pro bono en 2009, calificó su permiso como «una conquista histórica para los derechos humanos y el estado de derecho, pero que llevó demasiado tiempo conquistar».

Con el traslado de esta semana, el Pentágono tiene ahora 34 detenidos en el centro de detención de la Bahía de Guantánamo. De ellos, 11 han sido acusados ​​en comisiones militares, incluidos seis en retraso de seso. Otros tres, todos ex prisioneros de la CIA, están recluidos indefinidamente como prisioneros en la combate contra el terrorismo, sin cargos por ningún delito pero considerados demasiado peligrosos para ser liberados.

Los otros 20 hombres, la porción de ellos yemeníes, han sido aprobados para ser transferidos a otros países con acuerdos de seguridad que satisfacen al secretario de defensa, acuerdos que han requerido una diplomacia mucho más compleja y, en ocasiones, incentivos desconocidos de Estados Unidos.

La dependencia Biden ha repatriado a cinco prisioneros absueltos, y la dependencia Trump envió a un hombre a cumplir una sentencia en su Arabia Saudita originario. Pero el extremo reasentamiento tuvo oficio en los últimos días de la dependencia Obama, cuando Omán aceptó a ocho prisioneros yemeníes y dos afganos que no podían regresar de guisa segura a sus países de origen.

Belice es la nación más cercana a Guantánamo que ha recibido un preso. Los emisarios de la era de Obama organizaron asentamientos en las Bermudas, El Salvador y Uruguay. Pero la mayoría han estado en Europa y Medio Oriente, y unos pocos en África.