Pero desde entonces el apetito por tales juicios se ha desvanecido, en gran parte oportuno al colapso de otro caso de corrupción mexicana en Brooklyn. En uno, Salvador Cienfuegos, exministro de Defensa de México, fue detenido a fines de 2020 en Los Ángeles y destacado de cohecho y narcotráfico. Pero semanas posteriormente, luego de una intensa presión de México, fue descocado cuando los fiscales retiraron los cargos.
Una absolución en el caso de García Espejo podría sumarse a la ya profunda sensación de derrota entre los fiscales estadounidenses, al tiempo que revitalizaría al presidente mexicano, Andrés Manuel López Taller, para despellejar los sistemas legales y políticos de Estados Unidos.
Una condena podría ayudar a suavizar tales argumentos, aunque probablemente no resolvería otra cuestión: la cuestión persistente de qué sabían los funcionarios estadounidenses sobre el Sr. García Espejo y cuándo lo supieron. El cuerpo en el litigio escuchó poco sobre las sospechas en los círculos políticos y policiales estadounidenses sobre el Sr. García Espejo y las decisiones tomadas, a pesar de ellas, de continuar trabajando con él.
Varios funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de Estados Unidos y México se presentaron para describir esas sospechas, pero hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a cuchichear en manifiesto. Otros entrevistados eran exfuncionarios mexicanos o estadounidenses que ahora son consultores gubernamentales privados que trabajan en temas delicados.
Los rumores sobre los vínculos de García Espejo con el cártel de Sinaloa comenzaron a circular en 2001, el año en que tomó el control de la Agencia Federal de Investigaciones, y el mismo año en que Guzmán escapó de una prisión mexicana. En los abriles que siguieron, hubo rumores persistentes en los medios noticiosos mexicanos sobre sus vínculos con el cártel.
Lo que consideramos ayer de usar fuentes anónimas. ¿Las fuentes conocen la información? ¿Cuál es su motivación para decírnoslo? ¿Han demostrado ser confiables en el pasado? ¿Podemos confirmar la información? Incluso con estas preguntas satisfechas, The Times utiliza fuentes anónimas como final memorial. El reportero y al menos un editor conocen la identidad de la fuente.
Michael Chavarría dijo que poco posteriormente de hacerse cargo de la oficina de la DEA en Guadalajara, México, en 2001, se dio cuenta de que la información confidencial que la agencia había compartido con sus contrapartes mexicanas estaba siendo utilizada para alertar a los traficantes. Cuando informó a sus superiores en la Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de México, dijo que se encogieron de hombros y afirmaron que no había pruebas irrefutables.
