Los fotógrafos del New York Times ya estaban sobre el dominio en Ucrania incluso ayer de que Rusia invadiera en febrero de 2022. A lo amplio del año, documentaron todos los aspectos del conflicto a los que podían entrar los esfuerzos periodísticos: bases de drones y atrocidades, metros abarrotados y desolación. aldeas, funerales y multitudes felices, rastros de misiles y rutas de refugiados, líneas del frente y salas de estar destruidas.
Algunas de estas escenas se encuentran a continuación. Pero esta selección no pretende ser exhaustiva. The Times ya tiene una crónica rodante de fotografías de la guerrilla en Ucrania, actualizada periódicamente.
Aquí, en cambio, 14 fotógrafos que han trabajado en Ucrania para The Times responden cada uno las mismas dos preguntas: ¿Qué imagen se ha quedado contigo de tu cobertura del primer año de la guerrilla y por qué?
Esta recinto contiene imágenes gráficas. Las fotografías están ordenadas según diferentes estilos y motivos. Algunos de los fotografiados pidieron ser identificados solo por su nombre de pila por su seguridad.
Fastiv, febrero de 2022
los voluntarios
Este fue el segundo día de la invasión a gran escalera. Me encontré con una repertorio en cadena de direcciones donde se distribuirían armas a los voluntarios, y en el proceso de desalojar a mi propia grupo de Kiev, decidí detenerme en una cercana y ver qué estaba pasando.
Sorprendentemente, nos recibieron interiormente del edificio, que estaba repleto de hombres en permanencia marcial. Casi de inmediato, un jet rugió en lo stop. Nadie sabía si era ucraniano o ruso, pero nuestra ubicación era claramente un objetivo sabroso. Todos se pusieron en marcha, esperando lo mejor y preparándose para lo peor. Miré a mi esposa en estado de buena esperanza y me sentí muy mal por traerla allí.
Felizmente, el jet era ucraniano y todos se pusieron de pie con una risa nerviosa, con los corazones aún latiendo con fuerza. Entramos y pude hacer esta foto.
— Brendan Hoffmann
Bucha, abril
La homicidio y el eco
Esta es la calle Yablunska, que se convirtió en el sitio más mortífero para los civiles en Bucha, un suburbio de Kiev, durante el mes de la estupendo ocupación rusa. El cuerpo en primer plano, dijeron los residentes, era el de un civil, Oleksandr, asesinado por soldados rusos mientras caminaba por la calle con su esposa. Incluso dijeron que los rusos no habían permitido que nadie lo moviera; Llevaba más de dos semanas tirado muerto en la calle cuando lo visitamos, poco a posteriori de que Ucrania recuperara el control de la ciudad.
La mujer que caminó cerca de él con el bordón, aunque no sabía su nombre en ese momento, se candela María, y a posteriori de que nos la volvimos a encontrar un mes a posteriori, nos invitó a su casa. Dijo que ella misma había tenido miedo de mirar cerca de la calle mientras los rusos estaban allí. Incluso nos contó poco de su historia general. Tenía 73 abriles y su religiosa había sobrevivido al Holodomor, la hambruna creada por Stalin a principios de la decenio de 1930 que mató a millones de ucranianos. De los 11 hermanos y hermanas de su religiosa, dijo, ocho terminaron enterrados en el patio trasero de la grupo en el sur de Ucrania.
— daniel berehulak
Bajmut, noviembre
Empachado de masa en la batalla
Bakhmut, en la región uruguayo de Donbas, comenzó el año pasado como el hogar de unas 70.000 personas. Durante el año de la guerrilla, he pasado cómo los combates destrozaban esta ciudad, ya que entreambos bandos arrojaban masas de tropas y armas en intentos desesperados por controlarla.
En los meses anteriores siempre había tensión, pero todavía había civiles en las calles; Los ucranianos, especialmente en el este, han aprendido a residir a la sombra de la guerrilla. Con esta reconocimiento había apurado un claro punto de inflexión en su militarización.
Este transporte acorazado me adelantó cuando salía de un hospital marcial, y los rostros de los soldados parecían representar lo que ha tomado forma en el caparazón de la ciudad: una incesante voluntad de lucha.
— Tyler Hicks
Kramatorsk, julio
Amistad entre los escombros
Este es Volodymyr Tarasov tratando de contactar a un amigo desde su sala de estar parcialmente destruida en Kramatorsk, una ciudad en la provincia de Donetsk que fue bombardeada diariamente cuando las fuerzas rusas intentaron expandir su control sobre la región de Donbass. Tenía 66 abriles, era un ingeniero retirado que había vivido toda su vida en el mismo habitáculo y dijo que estaba tomando té cerca de la ventana de su cocina a la hora del refrigerio cuando un misil cayó en el patio de su edificio de apartamentos.
Era un día cálido y soleado y el silencio era profundo: regalo el sonido de los pies crujiendo sobre fragmentos de vidrio en el habitáculo y el canto de los pájaros de los árboles fuera.
Su compostura, frente a las heridas de los fragmentos de vidrio, y la familia sequía en su cuerpo, vestido solo con ropa interior y pantuflas, permanece conmigo hoy.
— mauricio listón
Jerson, diciembre
Informante en el filo
Cuando este vecindario cerca del puerto de Kherson en el sur de Ucrania fue atacado unas semanas a posteriori de que las fuerzas rusas huyeran, yo era parte de un equipo de reporteros en la ciudad y llegamos allí lo más rápido que pudimos. Llegamos cuando las casas aún estaban en llamas y este hombre estaba tapado en el portal donde murió.
Su nombre era Dmytro Dudnyk, y cuando cayeron los cohetes, acababa de llevarle a su suegra una mostrador de chocolate para compartir a posteriori del refrigerio.
Cuando llegaron sus padres, su religiosa comenzó a vociferar «¿Por qué? ¿Por qué?» inconsolable. Su padre, Viktor, me vio en la entrada de su huevería (mi suegra me había invitado a entrar) y corrió cerca de mí. Bajé los brazos y esperé golpes.
En cambio, me permitió consolarlo.
— David Guttenfelder
Palanca, Moldavia, campo
Una vida muchacha envuelta en rosa
Se quedó inmóvil exacto al otro banda de la frontera de Ucrania con Moldavia, con los luceros ausentes en medio de la angustia. Envuelta en su chal rosa con estampado de leopardo, rosa como el bolsa o las chaquetas al banda, rosa como su sombrero, rosa como su vida.
Tenía la misma permanencia que mis sobrinos, unos 10 abriles, y probablemente tenía la misma aspecto despreocupada hasta ese momento en que tuvo que dejar casi todo detrás. La invasión había comenzado unos días ayer y decenas de miles de personas ya habían huido; su grupo había desencajado de Odesa sin un destino final claro. Su inspección me ha seguido durante mucho tiempo. Me averiguo dónde está, cómo le va, si su hermosa cara ha vuelto a sonreír.
— laetitia vancon
Leópolis, abril
Un refugio y un consuelo
Tomé esta foto de la hermana Diogena Tereshkevych en abril en mi primer día de cobertura de Ucrania. Lviv, en el oeste de Ucrania, estaba acullá de las líneas del frente, pero la mayoría de las mujeres y los niños que se acurrucaban en el refugio subterráneo durante una alerta de ataque sutil habían huido de áreas que habían sido fuertemente bombardeadas por las fuerzas rusas. La hermana Tereshkevych trató de tranquilizarlos con historias, pero el momento destacó la ingenuidad: sin importar dónde se encontrara la masa en Ucrania, la violencia de la guerrilla aún podría alcanzarlos.
— Finbarr O´Reilly
Zaporizhia, octubre
Antiguamente de que el humo se disipara
Esta mujer miró con incredulidad y habló en voz devaluación para sí misma en medio de la devastación a posteriori de una huelga en un enrevesado de viviendas en Zaporizhzhia, en el sureste de Ucrania. Era una mañana nublada de otoño, con un singladura frío que cambiaría rápidamente la dirección del humo que salía del edificio.
Nuestro equipo había ido a la ciudad para cubrir un ataque que había ocurrido el día preliminar, pero mientras conducíamos cerca de allí, las alarmas se dispararon: Rusia había enérgico una ola de misiles en casi una docena de ciudades. Aunque todavía no lo sabíamos, fue el manifestación de una nueva y horrible escalón de la guerrilla para los civiles ucranianos, en la que la vida urbana y la infraestructura de todo el país se convertirían en objetivos comunes.
La mujer se esforzó mucho por procesar lo que había sucedido, pero creo que su expresión lo dice todo: lo que está tratando de entender está más allá de la razón.
— nicole tung
Irpin, marzo
Un momento de terror
En la guerrilla, todo puede cambiar en un instante. Antiguamente de esta foto, madres con sus hijos corrían desde el puente de Irpin a través de mi visor cerca de la relativa seguridad de Kiev. Llegaron rondas de mortero, los pasos de todos se aceleraron. Abrigos hinchados de color rosa y azur pasaron con equipaje rodante. ¿Seguramente los rusos no apuntarían a una ruta de eyección civil?
Pero cada ronda se acercó un poco más, cortando a personas desesperadas que huían para guardar sus vidas. Y luego vi un destello, escuché el choque y sentí el impacto de una ola de corriente comprimido en una golpe que se estrelló contra nuestros cuerpos mientras nos zambullíamos para cubrirnos.
Los enseres posteriores se quedarán conmigo para siempre. Cuando nos levantamos, mi cuello estaba salpicado de balasto. Le pregunté a mi colega Andriy si estaba sangrando. «No», dijo. Estaba polvoriento y caótico. No podíamos ver al otro banda de la calle, así que no sabíamos que una religiosa, sus dos hijos y un voluntario de la iglesia habían sido asesinados. De alguna forma nos habíamos redimido.
— lynsey addario
Leópolis, mayo
Un funeral entre tantos
La pupila de las flores rosadas es Darynka, de 8 abriles, en el funeral de su padre, Yurii Huk, quien murió en el este de Ucrania durante un hostigamiento de artillería pesada. Lviv ha sido testimonio de cientos de funerales desde el manifestación de la guerrilla: la ciudad de los soldados que nunca volverán al frente.
Darynka estaba rodeada de grupo, esta es una prima con una mano en su hombro, pero ¿quién podría explicarle esta guerrilla? ¿Cuánto tiempo soportará sus profundas cicatrices?
— Diego Ibarra Sánchez
Bajmut, mayo
Una salida desesperada
Incluso a fines de la primavera, Bajmut era una ciudad de primera cadena, en la mira del avance de Rusia en la región de Donbas. Pasé algún tiempo siguiendo a un comunidad de voluntarios que ayudaban a desalojar a civiles enfermos, vulnerables y ancianos.
Se destacó Zinaida Riabtseva, quien era ciega y frágil. En su delirio cerca de la seguridad se mostró positiva e incluso alegre, pero la inspección de horror en su rostro mientras la bajaban desde su habitáculo en el botellín suelo me dio una idea de lo que se debe reparar siendo un ser humano pusilánime en un sitio como Bajmut.
— ivor prickett
Kyiv, julio
la hora de la siesta ha terminado
Tomé esta foto como parte de un disquisición fotográfico sobre cómo los niños ucranianos soportan la carga de la guerrilla. Visité el centro Uniclub en Kiev durante unos días. El centro ofrece un pensil de infantes, un campamento de verano y un pabellón, y las familias que han tenido que huir a otras partes de Ucrania pueden asistir sin costo alguno.
Tomé fotos de los niños durante la siesta y luego regresé dos horas a posteriori para tomar fotos de ellos jugando. Fue entonces cuando Sviatoslav, de 4 abriles, se negó a despertarse para unirse a sus compañeros de clase. Él derritió mi corazón.
— Laura Boushnak
Soldar, agosto
Contando los días
Soledar es una ciudad minera de sal en la región de Donbas, a tiro de piedra de la reñida ciudad de Bakhmut. Uno pensaría que este sitio en el planisferio tendría poca importancia estratégica, pero la gran cantidad de munición utilizada allí sugiere lo contrario. Cuando entré con voluntarios como parte de un equipo de reporteros del Times, vimos una ciudad siendo arrasada por dos naciones en guerrilla. Municiones en racimo, cohetes, artillería autopropulsada, incluso aviones de combate en lo stop.
Pero lo que me llamó la atención fueron los civiles que todavía estaban allí. Todos tenían esta inspección confundida. Sin palabras, sus luceros contaron una historia de trauma.
Algunos se habían contrario atascados. Otros habían decidido quedarse, ya sea por bienquerencia a su hogar o por convicciones políticas, incluida la pareja que llevó esta cuenta. Nos encontramos con ellos mientras formamos parte de un equipo que ayudaba a los civiles a desalojar. El equipo les suplicó, pero no querían irse, incluso cuando los edificios cercanos estaban en llamas y su propio edificio de apartamentos estaba dañado por la metralla.
Entré brevemente en el sótano que usaban como refugio. Estaba muy vago y no fue hasta que mis luceros se acostumbraron que vi las marcas de tiza en la muro.
— jim huylebroek
Leópolis, junio
El brillo pasa
Remotamente de las líneas del frente, Lviv se ha mantenido relativamente pacífica, un refugio para quienes huyen de los combates en el este.
Familias de toda Ucrania se reúnen en las calles de la ciudad, en sus parques y cafés. Pero cuando me encontré con un hombre que vendía globos en una plaza central de Lviv, el toque de queda noctámbulo estaba a punto de establecerse. pincharse las calles. Parecía una señal tanto de cuán distante estaba la guerrilla como presente.
— Emilio Ducke
