Cuando Amira Bouraoui, una perturbador a cortesía de la democracia franco-argelina, abordó un revoloteo a Francia desde Túnez el mes pasado, pensó que su calvario finalmente había terminado.
Ya había fracasado dos veces en huir de Argelia, donde su acción directa la había puesto en la mira del gobierno. Su tercer intento, al ingresar ilegalmente a la vecina Túnez, resultó en su arresto y amenazas de deportación. Sólo una ofrecimiento de última hora de protección consular de Francia la salvó.
«Estaba dispuesta a hacer cualquier cosa para salir de Argelia», dijo la Sra. Bouraoui, de 47 abriles, en una entrevista flamante en un suburbio de París donde ahora vive en el expulsión, pidió que no se revelara la ubicación exacta. «No poder expresarme autónomamente fue como una homicidio lenta para mí».
Sin secuestro, lo que no esperaba eran las represalias del gobierno argelino. Una docena de días posteriormente de que la Sra. La fuga de Bouraoui Los fiscales acusaron a su hermana de 71 abriles, a su prima, a un conocido periodista, a un taxista y a un funcionario de aduanas de «conspiración criminal» para ayudarla a escapar.
«Me dicen: ‘Te tenemos a través de tu hermana'», dijo la Sra. Bouraoui.
Su caso es parte de lo que académicos y grupos de derechos humanos han descrito como una represión cada vez más intensa contra la sociedad civil por parte de un gobierno argelino que se desliza en torno a el autoritarismo. En los últimos abriles, cientos de activistas han sido enviados a prisión, decenas más han huido al extranjero y los últimos vestigios de un medio de comunicación independiente han sido sofocados.
Cuatro abriles posteriormente de que un pronunciamiento popular, conocido como Hirak, derrocara al presidente autocrático de Argelia durante 20 abriles, Abdelaziz Bouteflika, y pareciera anunciar un nuevo amanecer para el país, la esperanza de una verdadera democracia se ha desvanecido. En un cruel letra del destino, algunos partidarios de Hirak ahora incluso sienten nostalgia por la época en que Buteflika estaba en el poder.
«Éramos más libres», dijo la Sra. Bouraoui. «Lamento aseverar eso».
Señora. Bouraoui, un tocólogo, ganó prominencia en la lapso de 2010 por su abierta examen al Sr. El dispendioso y antidemocrático gobierno de Buteflika.
Cuando estalló la insurrección de Hirak en 2019, rápidamente se convirtió en una cara del movimiento. Cada semana, corrientes de manifestantes de todos los orígenes salieron pacíficamente a las calles para exigir una reforma del gobierno corrupto y respaldado por militares de Argelia.
Conmocionado por las raras manifestaciones, el establecimiento del país despidió al Sr. Bouteflika y apoyó a un nuevo presidente, Abdelmadjid Tebboune, quien fue preferido con la promesa de escuchar las demandas de los manifestantes. Comenzó con algunos gestos de buena voluntad, liberando a los manifestantes detenidos.
«Una de las primeras declaraciones de Tebboune fue: ‘Extiendo mi mano a Hirak'», dijo la Sra. Bouraoui. «Le creí».
Pero, agregó, «solo se extendió para vencernos».
Luego de que la pandemia de coronavirus puso fin a las protestas, los servicios de seguridad argelinos dieron un paso a espaldas y arrestaron a decenas de activistas en un ocio del micho y el ratón. En octubre, unas 250 personas fueron «encarceladas por su décimo en protestas pacíficas, acción directa o expresión», según un documentación de Human Rights Watch.
Señora. Bouraoui, que se enfrentó a múltiples ímpetu y pasó varios días bajo custodia, fue condenado en 2021 a dos abriles de prisión por «insultar al islam» e insultar al presidente. Todavía no había sido encarcelada por su fuga conveniente a una apelación irresoluto.
Por temor a nuevas protestas, las autoridades argelinas se han centrado específicamente en personas y grupos vinculados a la insurrección de Hirak para certificar que el movimiento sea «sofocado de una vez por todas», dijo Dalia Ghanem, experta en Argelia del Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea. .
Hace dos semanas, Rassemblement Actions Jeunesse, una importante ordenamiento de derechos humanos orientada a la nubilidad, y Mouvement Démocratique et Social, un partido de izquierda fundado hace 60 abriles, fueron prohibidos por el mayor tribunal chupatintas de Argelia. Los periodistas y las organizaciones de medios que cubrieron extensamente el pronunciamiento igualmente fueron encarcelados y clausurados.
«Bloquean cualquier posibilidad de ordenamiento de la sociedad civil, cualquier esperanza de un regreso de Hirak», dijo Saïd Salhi, vicepresidente de la Coalición Argelina para la Defensa de los Derechos Humanos.
El agrupación se disolvió en junio tras una denuncia presentada por el Ocupación del Interior. Pero el Sr. Salhi, que vive en el expulsión en Bélgica, dijo que el agrupación se enteró de la demanda en enero cuando los documentos judiciales relacionados comenzaron a circular en Internet.
Mary Lawlor, la relatora distinto de la ONU sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, condenó recientemente estas prohibiciones como «actos de intimidación, silenciamiento y represión».
El Ocupación de Neutralidad de Argelia no respondió a múltiples solicitudes de comentarios. El otoño pasado, Abderrachid Tabbi, el ministro de conciencia del país, dijo a las Naciones Unidas que los procesamientos recientes «no tenían falta que ver con la dispensa de expresión».
Nacida de una sangrienta eliminación de independencia de Francia hace seis décadas, Argelia estuvo gobernada durante mucho tiempo por un sistema de partido único. Desde fines de la lapso de 1980, el poder ha permanecido en manos de un agrupación pequeño de líderes políticos y militares, un sistema que Ghanem claridad «autoritarismo competitivo» que combina utensilios simbólicos de la democracia, como elecciones multipartidistas.
En 2021, el gobierno revisó el código penal y amplió los cargos relacionados con el terrorismo para incluir a personas que desafiaron al gobierno utilizando «medios inconstitucionales» vagamente definidos, que según expertos de la ONU y grupos de derechos humanos se han utilizado para emplumar a activistas pacíficos.
«Es con esta reforma que aplastaron a Hirak», dijo el Sr. Salhi. Agregó que las acusaciones de terrorismo se basaron en temores profundamente arraigados entre una población aún traumatizada por una eliminación civil con los islamistas en la lapso de 1990 que dejó hasta 100.000 muertos.
La represión fue duramente criticada el otoño pasado en la ONU cuando se revisó el status de derechos humanos de Argelia.
Pero aún no está claro si la condena afectará permanentemente el status internacional del país. Argelia, uno de los mayores productores de gas natural del mundo, se ha presbítero de la eliminación en Ucrania y la posterior crisis energética al construir nuevas asociaciones con Poniente.
Sin secuestro, una víctima puede ser la relación del país con Francia, su colonizador desde hace mucho tiempo, con quien acaba de comenzar un acercamiento posteriormente de décadas de animosidad por su pasado problemático.
Luego de que la Sra. Bouraoui huyó bajo la protección consular francesa, el Ocupación de Relaciones Exteriores de Argelia acusó a Francia de solucionar la «operación ilegal de exfiltración de un ciudadano argelino» y llamó a su embajador en París por el asunto. Para colmo, la agencia oficial de noticiario de Argelia publicó un comunicado criticando a la inteligencia francesa por despabilarse «la ruptura definitiva con Argelia».
Señora. Bouraoui dijo que decidió huir a través de Túnez posteriormente de que el editor de una etapa de radiodifusión independiente donde dirigía un software semanal fuera procesado de anunciar artículos que amenazaban la seguridad doméstico y detenido. «La soga estaba apretada», dijo.
Usó el pasaporte de su hermana para cruzar de incógnito la frontera entre Túnez y Argelia en un taxi. Fue arrestada unos días posteriormente en un aeropuerto de Túnez cuando intentaba chocar un revoloteo a Francia y debía ser juzgada el mes pasado por ingresar ilegalmente a Túnez. Un tribunal tunecino la condenó a tres meses de prisión en rebeldía.
«La esperanza de cambio era enorme bajo Hirak en 2019», dijo la Sra. Bouraoui. «La desilusión de hoy es igual de noble».
