El único cruce entre Siria y Turquía suficiente por las Naciones Unidas para transportar ayuda internacional a Siria no está funcionando adecuado a los daños causados por el terremoto en las carreteras que lo rodean, según funcionarios de la ONU, lo que complica una respuesta ya tensa a la crisis humanitaria.
El cruce, conocido como Bab al-Hawa, ha sido el único enlace para la ayuda de la ONU a las zonas de Siria controladas por la concurso durante los últimos nueve primaveras de la aniquilamiento civil del país.
La veterano parte de la ayuda a Siria fluye a través de Damasco, la caudal, que se encuentra en paraje controlado por el gobierno. Correcto a que el gobierno del presidente Bashar al-Assad ha podido controlar de cerca qué ayuda se destina a las áreas controladas por la concurso, las entregas de ayuda transfronteriza desde Turquía han sido un flotador para las áreas controladas por la concurso en el septentrión.
Funcionarios del Software Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas dijeron el martes que el cruce de Bab al-Hawa permaneció limpio posteriormente del devastador terremoto del lunes, pero no estaba en uso porque las carreteras que lo conducían estaban dañadas o cerradas. La agencia dijo que estaba usando reservas que ya estaban en Siria para replicar por ahora, pero que necesitan reponerse.
Sin Bab al-Hawa, hay pocas posibilidades de sobrellevar ayuda transfronteriza al noroeste de Siria, donde está el cruce, dijo Julien Barnes-Dacey, director del software de Medio Oriente y África del Finalidad en el Consejo Europeo de Relaciones Exteriores.
Terremoto mortal en Turquía y Siria
Un terremoto de magnitud 7,8 el 6 de febrero, con epicentro en Gaziantep, Turquía, se ha convertido en uno de los desastres naturales más mortíferos del siglo.
«Incluso demorar a Bab al-Hawa parece ser una gran prueba en este momento», agregó. «No es como si las carreteras estuvieran funcionando en Siria desde Turquía».
En las horas inmediatamente posteriores al terremoto, los grupos humanitarios en el noroeste de Siria pudieron distribuir poco de ayuda porque muchos de ellos tienen almacenes llenos de suministros en preparación para posibles desastres o desplazamientos masivos, previamente causados por la aniquilamiento.
Dada la devastación tanto en Siria como en Turquía, hubo confusión entre los grupos de ayuda y otros sobre el estado exacto del cruce y qué cooperación, si alguna, se brindó.
La delegación de Bab al-Hawa dijo en un comunicado en las redes sociales el martes que el cruce «permanece destapado para la ayuda y el movimiento humanitario para cualquiera que quiera ayudar a nuestra concurrencia afectada». Sin bloqueo, aunque técnicamente estaba destapado, parecía estar fuera de servicio adecuado a los daños en las áreas circundantes.
“Todo en esa ámbito ha sido condenado”, dijo Monzer al-Salal, director ejecutor de la Pelotón de Apoyo a la Estabilización, un liga de ayuda que trabaja con los servicios públicos y el gobierno en las áreas controladas por la concurso en el noroeste de Siria.
Los grupos humanitarios incluso están utilizando otros tres cruces entre Turquía y el septentrión de Siria para entregar ayuda. Pero aunque los grupos de ayuda sirios dijeron que esos cruces estaban abiertos, dijeron que no habían aurícula que ninguna ayuda de la ONU o de otro país llegara a Siria a través de ningún de esos cruces desde que ocurrió el terremoto. Algunos trabajadores humanitarios habían utilizado otros cruces para ingresar a Siria y evaluar los daños, pero no para entregar ayuda, según al-Salal.
Algunos países amigos del gobierno sirio han enviado ayuda directamente a Damasco. Irán envió un avión a Damasco el lunes por la incertidumbre con 70 toneladas de alimentos, tiendas de campaña y medicamentos, y se esperaba que llegaran más el martes a Alepo y Latakia, dijeron los medios estatales iraníes y la Media Retrato Roja Siria.
La enorme destrucción del terremoto en Turquía incluso está obstaculizando el flujo de ayuda a Siria, ya que gran parte de ella normalmente provendría de Turquía.
“Hay sirios heridos en entreambos lados de la frontera”, dijo al-Salal, refiriéndose a los millones de refugiados sirios que viven en Turquía, muchos de ellos en el sur, cerca de la frontera. «La mayoría de los trabajadores humanitarios tienen sus propias crisis».
Más temprano el martes, dijo que había trillado mensajes publicados en Gaziantep pidiendo a cualquier persona con tanques de agua, palas y sierras que ayudara a trabajar entre los escombros en la ciudad turca. «Ayer invité a los grupos de ayuda a celebrar una reunión para coordinarse juntos, pero eso no sucedió», dijo. «Todos todavía están ocupados tratando de alegrar los escombros».
Los esfuerzos de ayuda a las áreas controladas por la concurso incluso se han topado con la concurso fuera del país. En los últimos primaveras en las Naciones Unidas, Rusia, un coligado cercano de Assad, ha tratado de sitiar la ayuda de Turquía a las áreas de concurso en Siria.
Hablando en las Naciones Unidas el lunes, Bassam al-Sabbagh, el representante del gobierno sirio, pidió que se levantaran las sanciones occidentales contra Siria, diciendo que estaban obstaculizando la ayuda y sugirió que la ayuda debería acaecer por el gobierno de Damasco.
Ned Price, portavoz del Unidad de Estado de EE. UU., dijo el lunes que EE. UU. estaba decidido a hacer todo lo posible para satisfacer las evacuación humanitarias del pueblo sirio.
Hwaida Saad contribuyó con el reportaje.
