LONDRES — A primera audiencia, el acuerdo recientemente anunciado por el primer ministro Rishi Sunak con la Unión Europea sobre Irlanda del Septentrión es solo un acuerdo comercial que regula el transporte de mascotas, salchichas, papas y similares de una parte de Gran Bretaña a otra.
Pero con un cardenal, el Sr. Sunak eliminó la principal fuente de tensión entre Gran Bretaña y la UE, un irritante recurrente en las relaciones entre Londres y Washington, y uno de los principales agravios de quienes se quejan de que Gran Bretaña no ha cosechado los beneficios de su salida del mercado interior de Europa.
Detrás del habla abrumadoramente denso de las reglas comerciales, este líder Brexiteer ha reconvención un prolongado camino para disipar los persistentes espectros del Brexit.
Si Sunak logra maniobrar el acuerdo anunciado el lunes más allá de la concurso de los líderes unionistas en Irlanda del Septentrión y los recelos de los partidarios del Brexit duro en su partido conservador, dejará descansar uno de los legados más desconcertantes de la salida de Gran Bretaña del partido conservador. Unión Europea. Y con ello podría eliminar al Brexit como el punto focal en torno al cual tournée la política del Reino Unido.
Esto no significa que el Brexit haya desaparecido como problema. Señor. Sunak todavía necesita formular una política de inmigración que ayude a aliviar la escasez de mano de obra en Gran Bretaña, que el Brexit exacerbó. Y Gran Bretaña aún tiene que articular un papel posterior al Brexit en el mundo. Su deportación autoimpuesto lo ha privado de un lado en la mesa principal en el trazado de la respuesta de Europa a la pugna de Rusia contra Ucrania, a pesar de que es uno de los proveedores de armas más sólidos de Ucrania.
“Los espectros del Brexit acecharán a la política británica durante las próximas décadas”, dijo Tim Bale, profesor de política en la Universidad Queen Mary de Londres. «Pero al final parece que podrían acontecer perdido al menos parte de su poder para intimidar a los políticos para que eviten cualquier cosa que pueda interpretarse como un compromiso con la UE, incluso cuando es tan evidente que es de interés franquista».
«Por supuesto que habrá algunos intransigentes», continuó el profesor Bale. «Pero corren el peligro de terminar como los soldados proverbiales que están tan profundamente comprometidos con la causa y tan profundamente atrincherados en una fronda remota en algún lado que no se dan cuenta de que la pugna finalmente ha terminado».
Los primeros indicios son que el motín contra el acuerdo es pequeño de lo que alguna vez temió el gobierno. Figuras influyentes a valimiento del Brexit lo han elogiado, mientras que incluso el Partido Unionista Tolerante, cuyo rechazo al acuerdo podría arruinarlo, ha retenido el sensatez a la prórroga de un viejo indagación del texto judicial. Es una vencimiento para el Sr. Sunak, sugiriendo que puede eludir las disputas debilitantes del Brexit que paralizaron a sus predecesores.
Queda por ver si el acuerdo, conocido como el Situación de Windsor, allanará el camino para que Irlanda del Septentrión forme un gobierno a posteriori de meses de parálisis en Belfast. Dependerá de si los Unionistas Democráticos pueden ser atraídos nuevamente a un acuerdo de poder compartido con el partido nacionalista irlandés Sinn Fein.
Aún así, la reacción generalmente positiva al acuerdo, dijeron los analistas, es un tributo al Sr. Habilidades de negociación de Sunak. En los temas que importan a los Brexiteers, como la facultad de la ley de la UE sobre Irlanda del Septentrión, obtuvo concesiones significativas de Bruselas. Según los términos del acuerdo, la asamblea elegida del paraje tendrá influencia para rebotar la inclusión de nuevas leyes de la UE.
Señor. Sunak pudo conquistar tales compromisos, dijeron, porque sus colegas en Bruselas lo vieron como un negociador de buena fe que buscaba sinceramente un acuerdo para restablecer las relaciones entre Londres y Bruselas.
Es un impresionado contraste con sus predecesores, Liz Truss y Boris Johnson. Johnson es conocido con miedo en muchas capitales europeas como el hombre que renegó de su propio acuerdo comercial de Irlanda del Septentrión con Bruselas. Como Secretaria de Relaciones Exteriores, la Sra. Truss propuso una reglamento, que el Sr. Sunak ahora se deshizo, lo que descartaría unilateralmente partes de este acuerdo.
«El acuerdo de Sunak alivio significativamente el acuerdo que hizo Johnson», dijo Mujtaba Rahman, un exfuncionario de la Comisión Europea que ahora es analista en la consultora de peligro político Eurasia Group. «No está instrumentalizando a Irlanda del Septentrión de la forma en que lo hicieron Johnson y Truss para sus propios fines políticos internos».
Más allá de la romance pequeña del acuerdo, que cubre temas como los trámites aduaneros necesarios para dirigir paquetes, el Sr. Sunak asimismo se benefició del paso del tiempo. Casi siete primaveras a posteriori del referéndum que puso en marcha el Brexit, el país se ha cansado de debates incesantes al respecto.
Discutir sobre las reglas comerciales en Irlanda del Septentrión parecía menos relevante en un momento en que Gran Bretaña está luchando contra los altos precios de la energía y la peor crisis económica en una vivientes. Londres y Bruselas deben cooperar en otros desafíos, como la pugna en Ucrania y el peligroso flujo de inmigrantes a través del Canal de la Mancha en pequeñas embarcaciones.
“Hay una trabajo absoluta del Brexit en todo el sistema”, dijo Rahman. «La familia solo quiere seguir delante».
Nulo de esto significa que el Brexit no seguirá acechando a Gran Bretaña. El país sigue sufriendo escasez de mano de obra, que los economistas atribuyen en parte a la restricción de la evadido circulación de personas a posteriori de que Gran Bretaña abandone la UE en 2020. Aún existen otros obstáculos burocráticos para el comercio de Gran Bretaña con la UE, y han exacerbado la recesión. que azota la crematística británica.
Hasta cierto punto, el acuerdo de Sunak puede aumentar la carga de su gobierno para cumplir las supuestas promesas del Brexit. Al resolver la disputa sobre Irlanda del Septentrión, el Primer Ministro eliminó el Anexo A para los euroescépticos en Londres y los sindicalistas agraviados en Belfast. Cada vez es más difícil evitar culpar de las debilidades futuras de Gran Bretaña al propio Brexit, no solo a las reglas comerciales mal escritas.
Por estas razones, los analistas dijeron que estaban escépticos de que el Sr. El acuerdo de Sunak eliminaría al Brexit como un tema divisivo. El Partido Conservador sigue sospechando ideológicamente de la UE. La opinión pública sobre el Brexit se ha vuelto muy negativa en los últimos meses, con casi el 60 por ciento de las personas que ahora dicen en las encuestas de opinión que creen que la votación de 2016 para ceder la UE fue un error.
Un efectivo restablecimiento de las relaciones con Bruselas, argumentan algunos analistas, requerirá un cambio de poder de los conservadores al Partido Socialista. Los votantes británicos tendrán la oportunidad de elegir por ella interiormente de dos primaveras; se deben celebrar elecciones generales antiguamente de enero de 2025. Al romper el estancamiento sobre Irlanda del Septentrión, el Sr. Sunak para eliminar al menos una crítica leve de sus oponentes y seguir delante.
Tras concluir el acuerdo con la Presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, el Sr. Sunak como «el manifestación de un nuevo capítulo en nuestra relación». Tanto él como la Sra. von der Leyen mencionaron a Ucrania como el tipo de desafío en el que Gran Bretaña y la UE podrían trabajar juntos.
«Hay varias áreas diferentes en las que podemos colaborar», agregó.
Señor. Sunak lamentó el tiroteo fresco de un oficial de policía fuera de servicio en la ciudad de Omagh, en Irlanda del Septentrión, un eco antiguo del derramamiento de cepa que azotó a Irlanda del Septentrión durante el período conocido como los Problemas. “Aquellos que intentan arrastrarnos de regreso al pasado nunca lo lograrán”, prometió el primer ministro.
Si logrará sacudirse los espectros del Brexit es otra cuestión.