Últimas noticias: Cómo afecta la guerra a los medios independientes de Ucrania

El domingo, la periodista independiente Tetiana Bezruk abrió su computadora portátil y revisó el horario semanal de la corte en Kiev.

Como reportera de casos anticorrupción de detención perfil para los medios de comunicación ucranianos e internacionales, incluida la investigación de los delitos cometidos por la policía contra los manifestantes durante la revolución Euromaidan de Ucrania en 2014, buscaba historias potenciales en la tira de audiencias.

Pero desde febrero de 2022, cuando comenzó la invasión a gran escalera de Rusia, Bezruk no ha estado en los tribunales.

Ahora es reportera de enfrentamiento.

«Decidí cubrir esta enfrentamiento porque está en todos los aspectos de mi vida», le dijo a Al Jazeera.

El año pasado ha sido una educación en reportajes de primera hilera, incluido el trabajo desde Kharkiv, Dnipro y Kherson, donde fue informante de fuertes bombardeos.

«Nunca en todas mis asignaciones he estado tan asustada físicamente», dijo.

En diciembre, Kherson Oblast fue libre y Bezruk pasó un tiempo con los sobrevivientes de la ocupación rusa.

«Conté tres o cuatro edificios en el pueblo que no fueron destruidos o tenían los techos intactos», dijo. «Estos viajes me duelen mucho».

Las consideraciones prácticas y de seguridad se aprenden en el trabajo, como conocer las rutas de salida y tener ataque a un automóvil, lo que es crucial para salir de la hilera del frente si poco sale mal.

Como su oficina en Kiev se vio afectada por los ataques con misiles en la ciudad, el personal de la publicación económica Faja igualmente se convirtió en reportero de enfrentamiento de la perplejidad a la mañana.

El título se centró solo en los informes de enfrentamiento durante varios meses a posteriori de la invasión rusa a gran escalera.

“No teníamos experiencia cubriendo la enfrentamiento ni ningún entrenamiento particular. [at the beginning]”, dice Yulia Bankova, editora en patriarca de Faja.

El equipo obtuvo rápidamente cascos y equipos de protección de organizaciones internacionales y aprendió a cubrir la enfrentamiento «en el trabajo».

Bankova igualmente trabajó con periodistas independientes experimentados y asegurados para algunos reportajes de primera hilera.

Para los periodistas ucranianos con poca o ninguna experiencia en reportajes de enfrentamiento, la seguridad y la protección son primordiales.

Según el Instituto de Información Masiva de Ucrania, 45 trabajadores de los medios ucranianos han muerto como resultado de la invasión a gran escalera de Rusia, y 21 periodistas que trabajan en Ucrania han sido capturados y secuestrados por las fuerzas rusas.

Internews, una estructura sin fines de rendimiento fundada en San Francisco que apoya a los medios independientes e internacionales, se centró inicialmente en las evacuación inmediatas de seguridad de los periodistas, como la reubicación de periodistas de áreas que de repente se habían convertido en el frente.

Adjunto con sus socios ucranianos, Internews trajo al país cerca de de 250 chalecos antibalas y cascos, así como 550 botiquines tácticos de primeros auxilios.

Un año a posteriori, su trabajo ahora incluye reemplazar equipos perdidos o dañados y proporcionar bancos de energía y baterías solares para ayudar a ayudar las operaciones de los medios durante los apagones causados ​​por los ataques rusos a las centrales eléctricas y eléctricas. Igualmente ha recibido solicitudes de Internet satelital para ayudar a las salas de redacción a permanecer en hilera.

El taller independiente de investigación y civilización Zaborona ha trasladado su oficina de Kiev a un espacio más pequeño para que los 10 o 12 miembros de su equipo tengan un mejor ataque a la electricidad.

La editora en patriarca Katerina Sergatskova cofundó la Fundación 2402 para proporcionar equipos de seguridad y comunicaciones y capacitación en seguridad, protección e informes a periodistas ucranianos.

‘Desatiendo de financiación realista’

Para muchos medios ucranianos, existe una «error de fondos realistas para ejecutar» e informar sobre un campo de batalla dominado por «vigilancia, registro e inteligencia», dijo un experimentado en seguridad de medios internacionales que solicitó el anonimato y ha trabajado en Ucrania durante muchos primaveras. Al Yazira.

Y según Gillian McCormack, que dirige el equipo de Internews en Ucrania, «un año a posteriori, igualmente observas altos niveles de agotamiento y estrés».

Un miembro del equipo de la Faja rescató a su esposa del Severodonetsk ocupado y otro pasó al menos 10 días con su comunidad en un refugio antiaéreo en Chernihiv.

«Casi todo el mundo tiene su propia experiencia trágica», dijo Bankova.

Se han realizado sesiones de terapia para que el personal aborde el costo psicológico de proceder e informar sobre la enfrentamiento.

La freelancer Bezruk dice que ser periodista la ayuda con el costo psicológico. “Puedes comunicar tus pensamientos; no lo pones interiormente de ti. Extingues tu miedo, tu ansiedad”.

Con respecto al aspecto comercial de la industria de los medios de comunicación de Ucrania, se estima que 233 empresas en Ucrania se han conocido obligadas a cerrar temporal o completamente como resultado de la enfrentamiento, ya sea oportuno a oficinas incautadas o destruidas, ocupación o desafíos financieros.

«En este momento es difícil sobrevivir», dice McCormack de Internews. «El mercado de la publicidad ha recibido un real contratiempo».

Bankova dijo que Faja perdió toda su publicidad en un día, aproximadamente el 65 por ciento de sus ingresos. Ahora depende en gran medida de la financiación de subvenciones y poco de apoyo de las suscripciones y donaciones de los lectores.

Al mismo tiempo, en un país dominado por canales de noticiario estatales y canales de televisión propiedad de oligarcas, los medios independientes de Ucrania se han conocido obligados a ejecutar bajo presión mientras piden cuentas a los poderosos.

Con los modelos de negocios destruidos por la enfrentamiento y una fuerza gremial corta por preocupaciones de seguridad o cuando los periodistas informan, los expertos están preocupados por el futuro del sector.

“Durante la enfrentamiento es aún más importante [to have independent media] porque Ucrania tiene reputación de ser corrupta”, dijo Bankova. «Solo los medios ucranianos pueden cubrir esta corrupción».

El mercado de medios ucraniano igualmente ha perdido «periodistas de calidad» frente a los medios internacionales que cubren la enfrentamiento, dijo Bankova.

«Los periodistas extranjeros tienen un gran equipo y seguros, pero los periodistas ucranianos no están tan aceptablemente protegidos y hacen un trabajo peligroso en el frente».

En marzo de 2022, la periodista ucraniana Oleksandra Kuvshynova fue asesinada mientras trabajaba para Fox News.

En ese momento, se planteó la preocupación de que se había pasado por detención la crimen de Kuvshynova porque un colega internacional había muerto y otro resultó herido en el mismo ataque.

Aunque el tratamiento de los periodistas ucranianos por parte de los medios internacionales ha mejorado desde el principio de la enfrentamiento, Bankova dijo que los periodistas extranjeros le preguntan repetidamente si puede seguir siendo objetiva como ucraniana.

«Es en blanco y enojado», dijo. “Como periodistas, nos enfocamos en documentar los hechos y las historias de las personas, no los sentimientos personales”.

La periodista independiente Bezruk ha trabajado como «reparadora» para medios internacionales y dijo que aprendió mucho de colegas extranjeros con experiencia en reportajes de enfrentamiento.

En la región de Kiev, vio fosas comunes por primera vez y vio cómo un colega extranjero se acercaba a los familiares de las víctimas, manteniendo el profesionalismo y al mismo tiempo lidiando con el horror de proceder la situación de primera mano.

Involucrar a los periodistas ucranianos en la cobertura internacional de la enfrentamiento puede alabar contexto y ayudar a los medios internacionales a evitar la propaganda y la desinformación rusas, dijeron Bankova y Zaboronas Sergatskova.

«Conocemos cada ciudad a la que venimos», dijo Sergatskova. «Conocemos la historia de los edificios destruidos. Rusia ha sido nuestro vecino toda nuestra vida».

A diferencia de las noticiario internacionales, los medios de comunicación de Ucrania, especialmente los locales, brindan información de seguridad crucial y localizada y permiten a los desplazados internos realizar un seguimiento de las noticiario en casa. Igualmente puede proporcionar un guindola de conexión para quienes viven bajo la ocupación, dijo McCormack.

A pesar de los desafíos operativos, las amenazas a la seguridad física y mental y los supuestos ataques de Rusia contra periodistas y medios independientes, los periodistas de Ucrania persisten.

“La gentío dice que ya no le ve sentido a ser periodista. Nunca tuve estos pensamientos”, dijo Sergatskova.

“Un periodista es una de las figuras más importantes en la enfrentamiento porque podemos mostrar lo que está pasando. Rusia no quiere que veamos las atrocidades que está cometiendo. Por eso es tan importante que continuemos. Tenemos que grabarlo”.