Islamabad, Pakistán – Ha fallecido Zia Mohyeddin, una de las figuras más importantes del arte y la civilización de Pakistán. Tenía 91.
El fabuloso actor, orador, escritor y personalidad de la televisión murió el lunes por la mañana en un hospital en Karachi, donde estaba con soporte cardinal.
En una carrera que alpargata más de seis décadas en diversas disciplinas, el teatro siguió siendo la pasión de toda la vida de Mohyeddin. Como fundador y luego presidente emérito de la principal Sociedad Franquista de Artes Escénicas (NAPA) de Pakistán, fue mentor de algunos de los mayores talentos de acto del país.
El talento icónico del distinguido Zia Mohyeddin-Pakistan, la destino internacional, ya no está con nosotros. Tuve el privilegio de trabajar con él. Verdaderamente una inspiración en el alojamiento. Fue un gran presentador, actor, director, productor y animador.
Que ALLAH bendiga su alma y le dé sabr a Azra Bhabi. Conforme pic.twitter.com/cxe7ZHvb4o—Faisal Javed Khan (@FaisalJavedKhan) 13 febrero 2023
Nacido en 1931 en la ciudad de Faisalabad, en la provincia de Punjab, al este de Pakistán, Mohyeddin estudió teatro en la Royal Academy of Dramatic Arts (RADA) de Londres, una de las escuelas de acto más importantes del mundo.
Entre los pocos paquistaníes que actuaron en teatro y cine fuera del país, Mohyeddin realizó algunas de sus actuaciones más memorables en la episodio de Hollywood Lawrence de Arabia (1962), Behold the Pale Horse (1964) y Bombay Talkie (1970).
Todavía protagonizó Immaculate Conception (1994) del director britano Jamil Dehlavi y la miniserie aclamada por la crítica The Jewel in the Crown (1984).
Es autor de dos libros: las memorias A Carrot is a Carrot (2008) y The God of My Idolatry, una colección de ensayos publicada en 2016.
Mohyeddin recibió dos de los principales premios civiles de Pakistán: Sitara-i-Imtiaz en 2003 e Hilal-i-Imtiaz en 2012.
En un mensaje de condolencias, el primer ministro Shehbaz Sharif dijo: «Zia Mohyeddin introdujo un nuevo estilo de presentación en Pakistán y su acto internacional trajo laureles al país. Como presidente de NAPA, desempeñó un papel importante en la capacitación de las próximas generaciones de actores». «
«Es triste que un hombre de tan bellas cualidades nos haya dejado».
RIP Zia Mohiuddin – verdaderamente una letrero en su vida. https://t.co/IXYHngOYyL
—Syed Ali Dayan Hasan (@AliDayan) 13 febrero 2023
El popular actor paquistaní Fawad Khan, un diplomado de NAPA que estuvo asociado con Mohyeddin durante más de una lapso, le dijo a Al Jazeera que la homicidio del actor se sintió como si hubiera perdido a su propio padre.
«No tengo suficientes palabras para expresar mis palabras y el dolor por su fallecimiento. Me ayudó en cada etapa. Su vida se centró en el teatro, la pasión que lo abarcaba todo. Eso lo mantuvo con vida», dijo Khan.
El actor dijo que Mohyeddin era popular por su ingenio y determinación, pero la seriedad que aportó mientras trabajaba en NAPA será su dote duradero.
«Hace unos abriles, estaba ensayando con nosotros en el proscenio cuando de repente se desmayó durante un recital. Todos estábamos preocupados, pero por suerte se recuperó rápidamente. El incidente nunca pareció haberlo asustado”, dijo.
La comentarista cultural y destacada crítica de teatro Amina Baig dijo que ver comportarse a Mohyeddin durante décadas fue «extrañamente tranquilizador».
«Es posible que no te haya conocido, y es posible que nunca hayas hablado con él, pero compartía el sexo por el teatro y sabía, adentro del ámbito de NAPA, que las artes se transmitían y, por lo tanto, se preservaban. Vive, por supuesto, a través de su su trabajo, sus estudiantes y sucesores, y con suerte una industria del teatro próspera en Pakistán”, dijo el crítico con sede en Karachi a Al Jazeera.
